Authors

Abstract

This article presents results on the comparison of the noise produced by the operation of two tractors of different types and generations. The results of gross measurements using the same measurement point network, but also by interpolating in terms of the equivalent noise level, are compared. The results apply to simulation problems of disturbing acoustic fields generated by tractors or multiple tractors in simultaneous action.

Abstract in Romanian, Moldavian, Moldovan

Acest articol prezintă rezultatele comparării zgomotului produs de funcționarea a două tractoare de diferite tipuri și generații. Se compară rezultatele măsurătorilor brute utilizând aceeași rețea de puncte de măsurare, dar și prin interpolarea în ceea ce privește nivelul echivalent de zgomot. Rezultatele se aplică problemelor de simulare a câmpurilor acustice perturbatoare generate de tractoare sau tractoare multiple în acțiune simultană.