Authors

Abstract

In this paper a preliminary analysis of hybrid renewable energy systems (HRES) able to generate at least 100 kW electric power is carried out. Restrictions on the installed power of small farms that are in isolated locations and cannot connect to NPS generally diminish productive activities and, implicitly, profit. Depending on the renewable energy resources (sun, wind, hydro) the characteristics of the isolated location of the work point, the optimal HRES system required for an efficient operation of the agricultural farm even under isolated conditions can be determined by the synthesis elaborated in this paper. Renewable energies that are characteristic to abiotic environment have been approached, describing the current technological methods of transforming them into electricity. Critical issues related to energy storage variants were also considered for periods of time when renewable sources are not sufficient to ensure the electricity consumption needs. The mathematical model of the process of generating electricity from renewable sources has been elaborated in order to perform the global energy calculation of the optimum hybrid system required for the isolated farm. These elements lead to the determination of the technical-economic indicator ζ €/kW of the HRES system in the management of the agricultural farm from the perspective of a sustainable agriculture that produces more with lower costs and in environmentally friendly conditions.

Abstract in Romanian, Moldavian, Moldovan

În prezenta lucrare se face o analiză preliminară a sistemelor hibride de energie regenerabilă (HRES) a căror putere electrică generată poate să acopere un necesar de min. 100 kW. Restricţiile privind puterea electrică instalată a fermelor agricole de mică anvergură care sunt amplasate în locaţii insularizate şi fără posibilitate de racordare la SEN diminuează în general activităţile productive şi implicit profitul. În funcţie de resursele de energie regenerabile (soare, vânt, hidro) caracteristice locaţiei terestre insularizate a punctului de lucru se poate determina prin sinteza elaborată în această lucrare sistemul optim HRES necesar unei funcţionări eficiente a fermei agricole chiar şi în condiţii izolate. S-au abordat tipurile de energii regenerabile caracteristice mediului abiotic prin descrierea metodelor tehnologice actuale de transformare a formei lor in energie electrică. S-a avut în vedere şi problematica critică referitoare la variantele de stocare a energiei pentru perioadele de timp în care sursele regenerabile nu sunt suficiente pentru asigurarea necesarului de consum de energie electrică. Modelarea matematică a procesului de generare a energiei electrice din surse regenerabile s-a elaborat în vederea realizării unui calcul global energetic al sistemului hibrid optim necesar fermei insularizate. Aceste elemente conduc la determinarea indicatorului tehnico-economic ζ €/kW al sistemului HRES în managementul fermei agricole din perspectiva unei agriculturi durabile care produce mai mult cu cheltuieli mai mici şi în condiţii prietenoase cu mediul înconjurător.