Authors

Abstract

The aim of this paper was to determine the field efficiency of KTP 2M and CASE IH 8000 sugarcane harvester machines, working with different lengths of cutting fronts. The research was carried out in the Panchito Gómez Toro area of production, belonging to Sugar Enterprise, Villa Clara, during February and March 2020. The main movement times of the harvester in the field, as well as the fuel consumption, were obtained by stop watch. The influence of the length of the cutting fronts on the turning time, time for completing the task and field efficiency were determined according to the sugarcane yield. The results show that lengths of cutting front less than 300 m, represent greater losses in time and higher rates of fuel consumption; they also show that lengths of cutting fronts greater than 500 m, do not represent an increase in field efficiency.

Abstract in Spanish; Castilian

El presente trabajo se realizó con el objetivo de determinar la eficiencia de campo de cosechadoras de caña de azúcar KTP 2M y CASE IH 8000 durante el trabajo en frentes de corte de diferentes longitudes. La investigación se llevó a cabo en la APA Panchito Gómez Toro de la Empresa Azucarera Villa Clara, durante los meses de febrero y marzo de 2020. Se obtuvieron mediante cronocartas los principales tiempos que componen el movimiento dentro de los campos de cosechadoras KTP-2M y CASE IH 8000; así como; el consumo de combustible durante la realización de los trabajos. Se determinó la influencia de la longitud de los frentes de corte en el tiempo de viraje, el tiempo para la realización de la tarea y la eficiencia de campo en función del rendimiento agrícola de la caña de azúcar. Los resultados del trabajo muestran que longitudes de frente de corte inferiores a 300 m representan mayores pérdidas de tiempo durante la realización de la tarea de corte de los pelotones de cosechadoras y que longitudes de frentes de corte superiores a 500 m no representan incremento en la eficiencia de campo.