Authors

Abstract

A method and procedure for automatic calculation of field capacity and fuel consumption of mobile machinery with tanks, hoppers and bunkers is suggested. They are based on a combination of two well-founded approaches: East-European and North-American. To increase its calculation area some applications for machines with containers as grain, fertilizer, solution, etc. are added. An example of five linked field operations, namely potato transportation, fertilization, spraying, planting and harvesting is presented. A list of needed information with relations between them and main indices of agricultural aggregates is prepared. For convenience and objectivity calculations are automated with spreadsheets.

Abstract in Bulgarian

Предложени са метод и процедура за автоматично изчисляване на производителността и разхода на гориво от мобилни машини с резервоари, бункери, други вместимости. Те са комбинация от два добре обосновани подхода: източноевропейски и североамерикански. За да се увеличи обхвата на нейното използване, са добавени някои приложения за машини с контейнери за зърно, тор, разтвор и др. Представен е пример за пет свързани полеви операции, а именно транспортиране на картофи, торене, пръскане, засаждане, прибиране на реколтата. Направен е списък на необходимата информация за връзките между тях и основните показатели на селскостопанските агрегати. За удобство и обективност изчисленията са автоматизирани с електронни таблици.